Cette vidéo est destinée aux parents et aux familles autochtones. Il propose des histoires vécues de familles autochtones qui ont une maison sans fumée. Ces personnes parlent des approches qui ont fonctionné pour elles.